奁 [ lián ] 1. 古代盛梳妆用品的匣子。《説文•竹部》：“籢，鏡籢也。” 2. 泛指盛放器物的匣子。《説苑•尊賢》：“臣笑臣隣之祠田也，以一奩飯、一壺酒、三鮒魚，祝曰。 如 ‘蟹堁者宜禾，洿邪者百車，傳之後世，洋洋有餘。”臣笑其賜鬼薄，而請之厚也。” 3. 古时盛放香炉的笼子。亦称“香笼”。《廣韻•鹽韻》：“匳，盛香器也。俗作奩。” 4. 嫁妆。《正字通•大部》：“今以物送女嫁曰妝奩。”

匣 [ xiá ] 1. 收藏东西的器具，通常指小型的，盖可以开合。 如 匣子。木匣。梳头匣。