原 著
- 拼音
- yuán zhù
- 注音
- ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
- 词性
- 名词
原著的意思
词语解释
原著
最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
例学习马克思的原著。
英original work;
原作艺术家独立思考或自发的作品。
例我不懂俄文没有读过高尔基的原著。
英original;
国语辞典
原著
艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。
例如：「此剧是根据关汉卿原著改编的。」
网络解释
原著
原著，读音yuán zhù，汉语词语，指最初的著作。
原著的字义分解
-
原
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
-
著
著 [ zhù ] 1. 显明，显出。 如 著名。著称。显著。昭著。卓著。 2. 写文章，写书。 如 著述。编著。著书立说。 3. 写作出来的书或文章。 如 名著。巨著。遗著。译著。著作。 4. 古同“贮”，居积。 著 [ zhuó ] 1. 附着，穿着。同“着（zhuó）”。 著 [ zhe ] 1. 助词。表示动作、状态的持续。同“着（zhe）”。
原著造句
1、对于那些英语不是母语的学生来说读英文原著也许会有困难，所以很多修订版就很需要了。
2、但是格里克是对的：现代凯恩斯主义应当透过现代凯恩斯学者们的观点来理解，而不是细索凯恩斯原著中隐藏的意思。
3、韦建桦委员也指出,现在经典著作的译著遭盗版现象屡屡出现,这不仅侵犯了版权,还令广大读者莫衷一是,影响了民众对原著的正确理解。
4、严几道“将全文神理,融会于心”,意谓对原著读得滚瓜烂熟,直至深明作者用意,才以他独特的雅典文辞、雕琢骈丽笔法译出。
5、有许多学员们克服了自己理论基础差、文化水平低的困难,废寝忘食,手不释卷地攻读马列原著。
6、林黛玉拜见母舅那段,明明开始已经拜过了,后来又去二舅母房间拜见,李少红导演想要忠于原著,但影像画面其实是不能像文字一样重复的。
7、顾名思义是边评边注既评又注,注是注音释义疏通文义评是评论原著的遣词造句布局谋划思想内容。
8、时空穿插的剪辑符合原著中溜来溜去的行文。
9、之后该片在全国放映,立刻风靡,成为同名原著的视听普及版,一时间家喻户晓。
10、原著和电视剧的故事架构和人物设置几无二致,背景都是19世纪初,魔法已经沦为街头骗术和学究们故纸堆里文章时的英国。
原著的相关词语
【原著】的常见问题
-
原著的拼音是什么？原著怎么读？
答：原著的拼音是：yuán zhù
点击 图标播放原著的发音。 -
原著是什么意思？
答：原著的意思是：艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。
